There are two types of commodity options, a call option and a put option. Understanding what each of these is and how they work will help you determine when and how to use them. The buyer of a commodity option pays a premium (payment) to the seller of the option for the right, not the obligation, to take delivery of the underlying commodity futures contract (exercise). This financial value is treated as an asset, although eroding, to the option buyer and a liability to the seller.

Covered calls can make you money when the stock price increases or stays pretty constant over the time of the option contract. However, you could lose money with this kind of trade if the stock price falls too much (but can actually still make money if it only falls a little bit). But by using this strategy, you are actually protecting your investment from decreases in share price while giving yourself the opportunity to make money while the stock price is flat. 
Still other traders can make the mistake of thinking that cheaper is better. For options, this isn't necessarily true. The cheaper an option's premium is, the more "out of the money" the option typically is, which can be a riskier investment with less profit potential if it goes wrong. Buying "out of the money" call or put options means you want the underlying security to drastically change in value, which isn't always predictable. 
In terms of valuing option contracts, it is essentially all about determining the probabilities of future price events. The more likely something is to occur, the more expensive an option would be that profits from that event. For instance, a call value goes up as the stock (underlying) goes up. This is the key to understanding the relative value of options.
In search of a promising commodity option trade, it is important to look at whether or not the options are priced fairly. Option prices fluctuate according to supply and demand in the underlying commodity market. At times, options on futures prices become inflated or undervalued relative to theoretical models such as Black and Scholes. For example, during the "crash" of 2008 the value of put options exploded as traders scrambled to buy insurance for their stock portfolios or simply wanted to wager that the equity market would go down forever. The increase in option premium was partly due to inflated volatility but increased demand for the instruments had a lot to do with it. Those that chose to purchase put options at inopportune times and at overvalued prices, likely didn't fair very well.

So, call options are also much like insurance - you are paying for a contract that expires at a set time but allows you to purchase a security (like a stock) at a predetermined price (which won't go up even if the price of the stock on the market does). However, you will have to renew your option (typically on a weekly, monthly or quarterly basis). For this reason, options are always experiencing what's called time decay - meaning their value decays over time.